1905电影网专稿 经典旋律响起，小好意思东谈主鱼引吭呼吁……时隔34年，迪士尼动画改编真东谈主电影《小好意思东谈主鱼》终于在近日曝光认真预报，并秘书定档5月25日中好意思同步上映。
干系词，没预料的是，这支预报如故发布就激发山地风云，公论焦点依旧在女主角海莉·贝利身上。
正方不雅点以为，采选黑东谈主出演小好意思东谈主鱼，是迪士尼的自我纠正，也为少数族裔不雅众建树了很好的榜样；反方则敏锐指出，女主选角与动画版和全球解析中的小好意思东谈主鱼形象严重不符，号称“毁童年”。
无罕见偶，真东谈主版《白雪公主》的选角不异争议不断。拉丁裔演员瑞秋·王人格勒被指与童话中态状的白雪公主——“皮肤纯白如雪，嘴唇赤红如血，黑瀑布一般乌黑亮丽的头发”相去较远，与扮演残害皇后的盖尔·加朵画风也有些不搭。
从《灰小姐》《好意思女与野兽》到《阿拉丁》《花木兰》，迪士尼将童年经典动画翻拍称真东谈主版已成风潮，除了《小好意思东谈主鱼》《白雪公主》，《海洋奇缘》《长发公主》也在筹画之中。
是改编照旧颠覆，迪士尼真东谈主版选角缘何争议频发？“真东谈主化”飞扬背后，几部作品成败几何？
《海洋奇缘》将拍真东谈主版，巨石强森连接出演图腾毛伊
贴脸or颠覆
亚洲情色图迪士尼真东谈主版选角争议
“杀不死你的会让你愈加开阔。”小好意思东谈主鱼扮演者海莉·贝利曾在酬酢网站上这么陈说网友声威汹汹的反对之声。她也在秉承采访时暗意，但愿通过我方演绎的小好意思东谈主鱼，让更多和她一样的小小姐知谈她们也很异常，也能成为“公主”。
影片导演、曾执导过《芝加哥》《艺伎回忆录》的名导罗伯·马歇尔也力挺海莉·贝利，并直言选角流程莫得所谓的议程开导，“试镜时见了通盘族裔的演员，海莉是最妥贴的。”
他证实注解“小好意思东谈主鱼”的选角需要满足“阻塞、柔软、秀好意思、智谋”等特质，还必须会唱歌。海莉刚好满足这些条目，而她十八岁即提名格莱好意思的傲东谈主收成也将为影片在音乐层面加码。
与此同期，马歇尔还强调新版小好意思东谈主鱼将更具“当代女性”的特质，原版中为了男性殉难一切的设定也将得到更具期间性的改编，这在某种进度上越过了种族的主张。
从动画到真东谈主，从捏造到施行，尤其是承载了几代东谈主童年回忆的经典动画IP，选角未免会激发平方商讨。转头之前的几部，不异众口难调，有的因为“贴脸”选角获赞，也有的是大型“真香”现场。
《好意思女与野兽》真东谈主版主演艾玛·沃森，就因为不仅外型酷似，东谈主设也与贝儿公主展现出的酷爱念书、明智勇敢的特质重合度极高，一度被评为“实质出演”、“施行版贝儿公主”。
扮演花木兰的刘亦菲不异被以为是“贴脸”选角。导演妮基·卡罗露馅，选角流程长达一年时刻，刘亦菲从外型、气质到躯壳修养都与变装高度契合。
她这么评价：“采选刘亦菲不单是是因为她是一个才华横溢的演员，亦然一个智谋、开阔又和顺的东谈主，最挫折的是她莫得喊过一声累。她舞着剑的时候不错大杀四方，况且好意思得令东谈主难以置信。”
真东谈主版《阿拉丁》的女主角娜奥米·斯科特则号称“真香”现场。首先官宣时，名不见经传的新东谈主演员娜奥米·斯科特并不被看好，但影片上映后，她却到手凭借“东谈主好意思歌甜”的弘扬，和大女主气场俘获了不雅众的芳心，也带动茉莉公主东谈主气飙升。
从以上例子不出丑出，真东谈主版选角是否能赢得市集招供，主要在于演员与变装设定的契合度以及影片详尽质地。干系词，近期迪士尼的选角念念路却似乎逐步偏离了这少量。
迪士尼公司文娱内容总裁凯瑞·伯克就曾在全公司视频会议上公开秘书，说合在之后的动画作品中大幅擢升少数群体和少数族裔的变装比例，以体现迪士尼的“包容性”，到2022年年底，这一比例将至少擢升到50%。
通过擢升银幕变装占比，传递包容和对等的理念，并非赖事，但关于这种“议题先行”的表述，好多网友，包括少数群体自身却并不买账。
“选角应首先探讨适配度，不成捐本逐末。”“少数群体应该领有真是属于我方的“公主”，而不是强行颠覆。”这亦然《小好意思东谈主鱼》激发如斯大争议的要害场合。
致意 or 鼎新
迪士尼真东谈主版如何叫好又叫座？
“你有神奇的双手吗？”“你能跟动物言语吗？”“你被威胁简略被奴役过吗？”“你的通盘问题是不是都会因为一个雄厚肥大的须眉出现治丝而棼？”
在《无敌防碍王2》中，迪士尼玩起了官方吐槽，让公主们亲口自嘲其传统迪士尼动画的“几大套路”，激发不雅众会心一笑。
在百年的历史长河中，迪士尼创造了无数潜入东谈主心的经典IP，成为几代东谈主的童年回忆，但要想常葆芳华，也亟需不断与时俱进，与新一代不雅众产生情愫连合。
以真东谈主电影的样式让经典动画重焕盼望，便成为迪士尼近十年热衷的IP开发战术，也创造了诸多买卖遗迹。
《千里睡魔咒》和《灰小姐》分歧取得了7.59亿和5.43亿好意思元的全球票房佳绩。2017年，《好意思女与野兽》更是激发不雅影怒潮，以12.64亿好意思元豪取全球票房冠军。
干系词，与票房上的到手变成对比，迪士尼动画改编真东谈主电影的口碑并不出挑，“叫座又叫好”并非易事。
一方面，从二次元到三次元有难以逾越的“壁垒”，电影期间的高出天然让越来越多的视觉奇不雅成为可能，但好多动画寰球中天马行空的设定到了施行寰球未免产生违和之感。
另一方面，致意经典与合理改编之间的均衡并不好把抓。大无数真东谈主版均接收“复刻式”拍法，对动画中的镜头、台词、场景、歌舞、造型进行逐帧规复，以唤起不雅众的怀旧情感。但也通常因此被诟病，故事过于苟简、低龄化，只是是复制经典而不成越过经典。
由于迪士尼动画故事大多具有一定的期间局限性，真东谈主版在创作的流程中，也势必加入更契合期间主题的改编，将女性方针、环保毅力、种族话题融入其中。
比如，《阿拉丁》中的茉莉公主，从“花瓶”搬动为领有落寞东谈主格的“女王”，成为当卑劣行的大女主的代言东谈主。《花木兰》中的木兰不异完成了女性毅力的觉悟，展现出对个东谈主价值的勇敢追求。
从《小好意思东谈主鱼》和《白雪公主》主创们的采访中也不出丑出，这两部影片也必将在改编落魄足功夫，奋勉使其更具当代性和施行性，但无论是选角照旧故事，改编与颠覆之间的圭臬，并不好把抓。
更值得一提的是，这些真东谈主版在内地市集一直不冷不热，《灰小姐》4.43亿，《阿拉丁》3.68亿，全球爆款《好意思女与野兽》也仅有5.9亿入账。
如何真是弃旧容新，再创经典，解脱套路化叙事和低龄化的刻板印象，是选角除外，咱们对迪士尼动画改编真东谈主版更大的期待。